viernes, 7 de octubre de 2022

Uno, ninguno y cien mil (Luigi Pirandello) - El reves de mis horas

"Lo que conocemos de nosotros es solo una parte, y tal vez muy pequeña,
de lo que somos a nuestras espaldas"

Luigi Pirandello





"Asi queria estar yo solo. Sin  mi. Quiero decir, sin ese yo que ya conocia, o que creia conocer (...)

"Ah!, creen ustedes que se construyen sólo las casas? Yo me construyo de continuo y los construyo, y ustedes hacen otro tanto. Y la construcción dura mientras no se resquebraje el material de nuestros sentimientos y mientras dura el cemento de nuestra voluntad. Y porque creen que se recomienda tanto la firmeza de voluntad y la constancia en los sentimientos? Basta con que aquella vacile un poco y que estos se alteren ligeramente  o cambien mínimamente, y adios realidad nuestra!
Caemos de nuevo en la cuenta de que era mera ilusión (...)"

"No presumo que sean como yo los represento. Ya he afirmado que ni siquiera son ese uno que los representa a ustedes mismos, sino muchos al mismo tiempo, de acuerdo con todas sus posibilidades de ser, según los azares, las relaciones y las circunstancias (...)




Luigi Pirandello (Agrigento, 28 de junio de 1867 - Roma, 10 de diciembre de 1936) 
fue un reconocido dramaturgo, novelista y escritor de relatos cortos italiano, ganador en 1934 del Premio Nobel de Literatura.

Estaba convencido de que en la vida nada se concluye, ya que no se puede encontrar ninguna verdad absoluta.  

Autor de "La excluida" (1901), "El difunto Matías Pascal" (1904), "Los viejos y los jóvenes" (1917), "El placer de la honestidad" (1917), "El hombre, la bestia y la virtud" (1919), "Seis personajes en busca de autor" (1921) y "Cada uno a su manera" (1924).

¿Y no quieres comprender que tu conciencia significa "los demás dentro de ti"? ""Cada uno a su manera" (1924)

Ser educado quiere decir ser, por dentro, negro como el cuervo, por fuera, blanco como una paloma; en el cuerpo, hiel; en los labios, miel. "El hombre, la bestia y la virtud" (1919)

Llevamos todos por dentro un mundo de cosas, en cada uno el suyo propio. ¿Cómo es posible que nos entendamos, señor, si en las palabras que yo digo incluyo el sentido y el valor de las cosas tal como yo las considero, mientras quien lo escucha, las asume inevitablemente con el sentido y el valor que tienen para él, de acuerdo al mundo que lleva en su interior? "Seis personajes en busca de autor" (1925)  

La vida está llena de infinitos absurdos, que, descaradamente, ni siquiera tienen necesidad de parecer verosímiles, porque son verdaderos. "Seis personajes en busca de autor" (1925)

¿Qué es un teatro? ¿Lo ves? Es un lugar donde se juega a fingir las cosas en serio. Se representan las comedias. Y nosotros haremos ahora la comedia. ¡Pero de verdad! "Seis personajes en busca de autor" (1925)

(...) Crear lo verosímil para que parezca verdadero... "Seis personajes en busca de autor" (1925)   


El reves de mis horas




Fraternalmente sola
fraternalmente libre
rocío en flor
fui flor en el frío, río en el sol
fui pájaro en el aire, espacio en el pájaro
fui roca en la mujer, mujer en la roca
fui mujer fui roca
roca soy
mujer
lo dirás tú

plagio descarado de la poesía de Eugene Grindel